Daydream /空想/英詞 錦 陽香

Daydream /空想/ミュージカル/80’s/14歳の少女/作詞 錦 陽香

工場の煙が淀んでいる町の中、貧しい時代を生きる少女のテーマ。


Noisy my heart ざわざわする

Sooty clothes Smokestack すすだらけの服 汚れた煙突

Streamed all moonlight in my eyes そこら中 月明かりが立ち込めて

 

Imagination Border curtain is blue 想像するの ボーダーのカーテンが青くなるところを

Everything is up to me Silence わたし次第 何でも静かになるの

Now I can flying back 飛び戻ってくることもできる

Get hope is back そんな希望を取り戻したい

 

Cause I am one more step あと一歩

Beginner’s Crying girl 踏み出せない泣いてばかりの少女

Time has deciding 決断の時

 

Wind is blowing high 風が高く吹いたら

Make me strong my other side  “わたし”を違う”私”まで強くして

Nothing can’t overtake 何も追い越せないぐらい

I’m not just crying girl もう泣いてばかりの女の子じゃない

Holding hands small flames 小さな枠に手を添えて

Shutting windows open up  閉じた窓開いたら

Wide showering sky 恵みの空 広がった

 

I know it’s how I know it’s how でもなんとなく

It’s my Daydream How 夢の中なの どうして

I know still how I know still how  なんとなくわかるの

It’s my Daydream How 夢の中なのはどうして


 

Page Top